Woman murdered by lover for blackmailing him over his wife’s explicit video, accused arrested