Sanjay Raut writes to Trump over congratulatory message for PM Modi on Bengal win: ‘Urge a more informed, balanced view’