Medical student tells counsellor about sexual abuse she suffered 11 years ago, leads to 18-year jail for tuition teacher