Government caps seat selection fees on flights, orders airlines to ensure 60% seats be free of cost