Union minister Jayant Chaudhary receives death threat, caller traced to Bengal's Murshidabad