'Exit the country': India issues advisory as Israel-Iran strikes reignite fears of wider conflict