'Did they come singing and dancing': Rajasthan minister's remark amid pregnant women deaths sparks row