'No India-flagged vessel moved out after Disha crossed Hormuz': Govt says coordination efforts on