'Monster bites back': India slams 'Frankenstein' Pakistan over terror links; calls Indus Waters Treaty outdated at UNHRC