BJP leader Saubhagya Singh Thakur arrives in 50-car convoy 2 days after PM Modi’s fuel austerity appeal, sparks row