Wearing a lawyer's gown, Mamata Banerjee arrives at Calcutta High Court to plead in post-poll violence case