No beauty injection can be sold as cosmetic, says government amid rise in aesthetic procedures