'Why seek quota if both parents are IAS officers?': Supreme Court questions reservation benefits for advanced families