Man gets double death penalty for sexual assault, murder of TN student; CM Vijay hails verdict