100 schoolgirls fall ill after ‘drinking water stored in plastic tank’; teacher, warden suspended