India-Japan stress 'unimpeded freedom of navigation' through Hormuz, focus on 'urgency of deepening energy security'