Viral 'Suhagrat Express' sparks question: Does Indian Railways allow private coaches?