Taliban Deputy Foreign Minister forced to flee Afghanistan after opposing ban on girls’ education