Jasmin Bhasin reveals being 'locked' in hotel room by director: 'He was trying to do something'