Confusion caused over ‘fake’ Rajinikanth fan meet in Malaysia; organisers threaten legal action