Priyanka Chopra gets a kiss from Nick Jonas as they celebrate Fourth of July in NY; she cheers for Jonas Brothers' show