Saiyami Kher finishes grueling Half Ironman triathlon while on her period: ‘People ask why I put myself through torture’