Ashish Chanchlani fuels dating rumours with Elli AvrRam’s pic, social media users ask if it is a prank