Tanvi The Great box office collection day 1: Anupam Kher's directorial struggles, opens at only ₹40 lakh