Raanjhanaa re-release: Aanand L Rai reveals how Dhanush, Sonam Kapoor reacted to AI-altered ending of film