Shahid Kapoor's Chhatrapati Shivaji Maharaj biopic shelved, director Amit Rai holds the 'system' accountable