Rajinikanth says he was yelled at, ridiculed when he worked as a coolie: ‘That was the first time I broke down crying’