Insider reveals Deepika Padukone's side of the story: Here's why the actor allegedly quit Kalki 2898 AD