Sonam Kapoor avoids cameras during Karwa Chauth celebration at Anil Kapoor’s home, fuels pregnancy buzz