Pankaj Dheer death: Karan Tacker, Vatsal Sheth, Ishita Dutta pay tribute to their former co-star