Ayushmann Khurrana calls Thamma ‘massier’ than Lokah, says Malayalam film was ‘good induction for multiplex audiences’