Vivek Agnihotri shares how Irrfan Khan’s spontaneity challenged Anil Kapoor during Chocolate: ‘It was like competition'