Ranveer Singh’s jiju Nick Jonas vibes to Dhurandhar song, says: ‘Bhai! Dhurandhar title track is…’