Fans call it ‘just wife things’ as Rashmika Mandanna feeds Vijay Deverakonda dessert before eating