Anil Sharma is deeply touched by Dharmendra's performance in his last film, Ikkis: 'Watched him with teary eyes'