The Raja Saab director teases Boman Irani's character in Prabhas-starrer, says he changes the tone of the horror comedy