Internet reacts as Dhurandhar title track features in Bhangra performance at NBA game: ‘What a banger’