Are Khushi Kapoor and Vedang Raina officially over? Take a look at the couple's relationship timeline