Dhurandhar becomes highest-grossing Indian film in USA with $21 million gross; beats Baahubali 2, Pathaan, RRR, Animal