Kiara Advani sings for Saraayah’s ‘daddy cool’ Sidharth Malhotra on his birthday: ‘Still crushing on you’