Did Karan Johar get Rendezvous with Simi Garewal shut? Actor's reaction to claim sparks speculation