Manushi Chhillar responds to troll questioning why she is doing “small dance appearances” after Diljit Dosanjh’s Kufar