After Balakrishna's fans get in trouble for beheading goat, he urges them not to kill animals ahead of Akhanda 2 release