Chiranjeevi gives health update after fans inquire about arm sling, reveals he had shoulder keyhole surgery