Accused in Rohit Shetty firing case alleges in court police coerced statement; 5 accused to remain in custody