Model shares video of Priyanka Chopra using her ‘couture gown’ to wipe away her tears; fans say: 'Queen of humility’