Dhruv Vikram, Anupama Parameswaran spark dating rumours with cute selfie; here's why fans are convinced