Kani Kusruti opens up about playing a rape survivor in Assi, assaults and traumas: ‘As a woman growing up in India...’