Ramayana first screening has US viewers raving about 'monstrous VFX, rooted storytelling' of Ranbir Kapoor, Yash film