Nawazuddin Siddiqui confirmed to star in Tumbbad 2; actor says he will play a pivotal part which has many layers